-
1 часть имущества, которым наследодатель может распорядиться свободно
Law: disposable portionУниверсальный русско-английский словарь > часть имущества, которым наследодатель может распорядиться свободно
-
2 часть имущества, которым наследодатель может распоряжаться свободно
Law: disposable portionУниверсальный русско-английский словарь > часть имущества, которым наследодатель может распоряжаться свободно
-
3 Право получить минимальную часть имущества супруги, гарантированную по закону
Универсальный русско-английский словарь > Право получить минимальную часть имущества супруги, гарантированную по закону
-
4 выделить часть имущества жене
General subject: jointureУниверсальный русско-английский словарь > выделить часть имущества жене
-
5 закрепить часть имущества за женой
General subject: jointureУниверсальный русско-английский словарь > закрепить часть имущества за женой
-
6 значительная часть имущества
Универсальный русско-английский словарь > значительная часть имущества
-
7 исполнительный лист о наложении запрещения на часть имущества
General subject: elegit (ответчика)Универсальный русско-английский словарь > исполнительный лист о наложении запрещения на часть имущества
-
8 лицо, имеющее законные права на часть имущества другого
General subject: encumbrancerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, имеющее законные права на часть имущества другого
-
9 лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица
General subject: encumbrancerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица
-
10 облигация, обеспеченная закладной на часть имущества компании
Универсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная закладной на часть имущества компании
-
11 продать часть имущества (акций) населению
General subject: sell a part of the equity to the publicУниверсальный русско-английский словарь > продать часть имущества (акций) населению
-
12 продать часть имущества населению
General subject: (акций) sell a part of the equity to the publicУниверсальный русско-английский словарь > продать часть имущества населению
-
13 часть активов умершего лица, которыми распоряжаются наследники или специально назначенные лица
Economy: (имущества) legal assetsУниверсальный русско-английский словарь > часть активов умершего лица, которыми распоряжаются наследники или специально назначенные лица
-
14 часть активов (имущества) умершего лица, которыми распоряжаются наследники или специально назначенные лица
Economy: legal assetsУниверсальный русско-английский словарь > часть активов (имущества) умершего лица, которыми распоряжаются наследники или специально назначенные лица
-
15 часть заложенного имущества
General subject: equityУниверсальный русско-английский словарь > часть заложенного имущества
-
16 часть, организованная по специальному штатному расписанию и табелю имущества
Military: table of distribution and allowance unitУниверсальный русско-английский словарь > часть, организованная по специальному штатному расписанию и табелю имущества
-
17 лишение права выкупа заложенного имущества
лишение права выкупа заложенного имущества
Юридическое право кредитора в том случае, если заемщик не возвращает полученные деньги или часть их в положенные сроки. Кредитор должен обратиться в суд для получения разрешения на продажу собственности, которая была заявлена в качестве залога за долг. Суд назначит новую дату выплаты задолженности постановлением “о потере права выкупа заложенного имущества, если не”, т.е. вступающим в силу с определенного срока, если до этого времени обстоятельства не изменятся. Если заемщик снова не смог вернуть деньги, кредитор волен продавать имущество. Такая процедура может применяться в случае, когда залогом является дом, в котором проживает должник по ипотечному кредиту/залогодатель, который не выплачивает взносы по ипотеке кредитору по ипотечному кредиту/залогодержателю (банку, строительному обществу и т.п.). Тогда банк и т.п. лишает закладную права выкупа заложенного имущества, выселя должника-держателя закладной.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лишение права выкупа заложенного имущества
-
18 вдовья третья часть
Универсальный русско-английский словарь > вдовья третья часть
-
19 специфическая часть активов умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения
Economy: (имущества) equitable assetsУниверсальный русско-английский словарь > специфическая часть активов умершего лица, которая может быть использована только на погашение его долгов после судебного решения
-
20 налог на передачу имущества по наследству
имущество умершего; наследство — estate of decedent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на передачу имущества по наследству
См. также в других словарях:
ОБЛИГАЦИЯ, ОБЕСПЕЧЕННАЯ ЗАКЛАДНОЙ НА ЧАСТЬ ИМУЩЕСТВА КОМПАНИИ — EXTENSION BONDОблигация, аналогичная ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННОЙ ЗАКЛАДНОЙ НА ИМУЩЕСТВО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ КОМПАНИИ (в рус. яз. используется то же выражение), однако имущество, под к рое выдана закладная, не обязательно тождественно имуществу структурного … Энциклопедия банковского дела и финансов
Часть VII. Крупнейшие собрания оружия — 1. Королевский цейхгауз в Берлине Оружейный цейхгауз. На гравюре представлена обычная оружейная коллекция XVIII века. Оружие размещено не в хронологическом порядке и не систематизировано. В экспозиции превалируют эстетические принципы,… … Энциклопедия средневекового оружия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
Конфискация имущества — мера уголовного наказания, заключающаяся в принудительном безвозмездном изъятии по приговору суда в собственность государства всего или части собственного имущества осужденного (ст. 35 УК РСФСР). Конфискация имущества может назначаться в… … Контрразведывательный словарь
Договор об ипотеке (договор о залоге недвижимого имущества) — гражданско правовое соглашение, в соответствии с которым одна сторона залогодержатель, являющийся кредитором по обязательству, обеспеченному ипотекой, имеет право получить удовлетворение своих денежных требований к должнику по этому обязательству … Большой юридический словарь
Конфискация имущества (мера уголовно-правового характера) — Конфискация имущества мера уголовно правового характера, заключающаяся в принудительном безвозмездном изъятии и обращении в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, совершившего преступление. В… … Википедия
Реституция церковного имущества в России — Реституция церковного имущества в России применяемый некоторыми СМИ[1][2][3] термин (вопрос о реституции в Российской Федерации (РФ) никем никогда не поднимался официально[4]) для обозначения происходящего в Российской Федерации процесса… … Википедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ I — [Грузинская Апостольская Автокефальная Православная Церковь; груз. საჟართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია], Поместная Церковь, распространяющая юрисдикцию на территорию Грузии, а также на свою паству в приграничных областях Турции, Азербайджана и… … Православная энциклопедия
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть первая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ← Гражданский кодекс Российской Федерации … Бухгалтерская энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия